„Redaktor Jerzy Giedroyc twierdził, że bez niej nie byłoby „Kultury”. Jego najbliżsi współpracownicy używali określeń: niezastąpiona, bezgraniczne poświęcenie, żelazna wola, mrówcza praca, szalenie przystojna, elegancka, z poczuciem humoru… Czasami pojawiały się wzmianki o trudnym charakterze. Trudno wydobyć na pierwszy plan postać Zofii Hertz, oderwać jej sylwetkę od gęstego tła tworzącego zjawisko znane pod nazwą „Kultury” paryskiej, wysunąć z cienia Jerzego Giedroycia… „Najistotniejsza jej rola jest nieuchwytna” – twierdził częsty gość Domu „Kultury”.
Kamila Łabno-Hajduk postawiła wiele pytań, a odpowiedzi szukała w archiwach, rozmowach ze świadkami, literaturze, zapisach i korespondencji. Pierwsza biografia Zofii Hertz może przybliży to, co nieuchwytne, dopełni wizerunku tej niezwykłej osoby, wskaże ślady, którymi należy podążać, by Zofię Hertz poznać bliżej”. – Anna Bernhardt, Prezes Stowarzyszenia Instytut Literacki Kultura
„Autorka przekonująco pokazała rolę Zofifii Hertz w narodzinach i trwaniu Instytutu Literackiego. Opowieść Kamili Łabno-Hajduk wiele wnosi także do naszej wiedzy o niełatwych relacjach międzyludzkich w podparyskiej siedzibie Instytutu Literackiego, o niepodważalnej hierarchii ufundowanej na dyktatorskiej pozycji Redaktora, wreszcie o kontaktach tego wyjątkowego grona ludzi ze światem zewnętrznym – zarówno emigracyjnym, jak i gości przyjeżdżających z kraju. Biografią Zofii Hertz Kamila Łabno-Hajduk spłaca dług wdzięczności, który pokolenia polskich humanistów zaciągnęły u tej drobnej, lecz pełnej pasji i zdeterminowanej kobiety”. – prof. Rafał Stobiecki, Uniwersytet Łódzki
„Autorce z powodzeniem udało się zmierzyć z biografią niewdzięczną pod względem badawczym. Od chwili powstania Instytutu Literackiego Zofia Hertz pełniła w nim wiele funkcji: administratorki i korektorki, a zarazem ludzkiego spoiwa, niezbędnego dla istnienia i sukcesów przedsięwzięcia powołanego do życia przez Jerzego Giedroycia. Książka wypełnia lukę w portrecie zbiorowym „Kultury” i zasługuje na miano atrakcyjnej pozycji biograficznej”. – prof. Rafał Habielski, Uniwersytet Warszawski
Kamila Łabno-Hajduk (ur. 1989) – doktor nauk humanistycznych, historyk i politolog. Stypendystka Jerzy Peterkiewicz Educational Foundation (2014) i Fundacji z Brzezia Lanckorońskich (2016). Laureatka Nagrody Miasto Kraków (2021). Interesuje się dziejami polskiej emigracji powojennej. Biografia Zofii Hertz jest jej debiutem książkowym. Mieszka w Krakowie.
