Thomas Bernhard po polsku

Thomas Bernhard po polsku

Data/Czas
- 01/12/2019
17:30

Lokalizacja
Gdański Teatr Szekspirowski


Bernhard jest dziś w Polsce pisarzem nieźle rozpoznanym. Na polski przełożono wszystkie jego powieści, szereg nowel i większość jego najistotniejszych utworów dramatycznych.
Nadszedł czas pogłębionej lektury tego niezwykłego dzieła, która nie sprowadzałaby go do kilku wyświechtanych frazesów. Dyskusja dotyczyć będzie takich właśnie, niewydeptanych dróg interpretacji. Okazją do spotkania będzie publikacja polskiego przekładu trzech „dramoletek” Bernharda (wyd. Od Do, tł. Sława Lisiecka) i planowane wznowienie jego debiutanckiej powieści Mróz (Czytelnik, luty 2020, tł. Sławomir Błaut).

 

Teatr Szekspirowski w Gdańsku